palangana

palangana
f.
1 washing-up bowl (British), dishpan (United States).
2 washbasin (British), washbowl (United States), basin, lavatory pan.
* * *
palangana
nombre femenino
1 bowl, washbasin (US washbowl)
* * *
noun f.
basin
* * *
1. SF
1) (=jofaina) washbasin, washbowl (EEUU)
2) And, CAm (=fuente) platter, serving dish
2. SMF
1) Cono Sur * (=intruso) intruder
2) LAm (=frívolo) shallow person
3) LAm (=charlatán) charlatan
4) LAm (=jactancioso) braggart
* * *
I
femenino
a) (para fregar) bowl
b) (jofaina) washbowl (AmE), washbasin (BrE)
c) (Col) (fuente) serving dish
II
masculino y femenino (fam)
a) (Andes) (fanfarrón) loudmouth (colloq), show-off
b) (RPl) (tonto) idiot
* * *
= basin.
Ex. This is a collection of crockery pertaining to bedroom activities, such as jug and basin sets, chamber pots, and dressing table sets.
* * *
I
femenino
a) (para fregar) bowl
b) (jofaina) washbowl (AmE), washbasin (BrE)
c) (Col) (fuente) serving dish
II
masculino y femenino (fam)
a) (Andes) (fanfarrón) loudmouth (colloq), show-off
b) (RPl) (tonto) idiot
* * *
= basin.

Ex: This is a collection of crockery pertaining to bedroom activities, such as jug and basin sets, chamber pots, and dressing table sets.

* * *
palangana1
feminine
1 (para fregar) bowl
2 (jofaina) washbowl (AmE), washbasin (BrE)
3 (Col) (fuente) serving dish
palangana2
masculine and feminine
(fam)
1 (Andes) loudmouth (colloq), show-off
2 (RPl fam) (tonto) idiot
* * *

palangana sustantivo femenino
a) (para fregar) bowl

b) (jofaina) washbowl (AmE), washbasin (BrE)

palangana f (para lavarse) washbasin
'palangana' also found in these entries:
Spanish:
enjuagar
- latón
- lavatorio
- tiesto
English:
basin
- bowl
- washbowl
- wash
* * *
palangana
nf
1. [para fregar] Br washing-up bowl, US dishpan;
[para lavarse] Br washbasin, US washbowl
2. Am [fuente, plato] wooden platter
nm
Andes, CAm Fam [fanfarrón, descarado] braggart, show-off
* * *
palangana
f plastic bowl for washing dishes, Br
washing-up bowl
* * *
palangana nf
: washbowl
* * *
palangana n bowl

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Look at other dictionaries:

  • palangana — sustantivo femenino 1. Recipiente redondo parecido a un plato pero más grande para lavarse o lavar: Lávate las manos en la palangana. 2. Uso/registro: coloquial. Origen: América. Persona charlatana, fanfarrona o pedante …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • palangana — s. f. 1. Vaso largo e pouco fundo em que vêm os assados à mesa. 2. Alguidar. 3. Tigela grande; tigelada. 4.  [Portugal: Minho] Bilha, infusa, cântara …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • palangana — (De or. inc.). 1. f. jofaina. 2. Ur. lavabo (ǁ pila con grifos para lavarse). 3. com. despect. coloq. Arg.), Perú y Ur. Persona fanfarrona, pedante. U. t. c. adj.) 4. C. Rica y Ur. Persona boba, tonta. 5 …   Diccionario de la lengua española

  • Palangana — Jarra sobre una palangana La palangana es un recipiente bajo y de boca muy ancha que se emplea para lavar o lavarse. Este tipo de recipientes se usa mucho en comunidades rurales. También se usa en gran medida para poder remojar las prendas… …   Wikipedia Español

  • palangana — ► sustantivo femenino 1 Recipiente ancho y poco profundo usado en especial para lavarse las manos y la cara. SINÓNIMO jofaina ► sustantivo 2 Argentina, Perú, Uruguay Persona que actúa con fanfarronería, pedantería o arrogancia. ► adjetivo 3 Chile …   Enciclopedia Universal

  • palangana — {{#}}{{LM P28678}}{{〓}} {{SynP29375}} {{[}}palangana{{]}} ‹pa·lan·ga·na› (también {{◎}}palancana{{ ̄}}) {{《}}▍ s.f.{{》}} Vasija de gran diámetro y de poca profundidad, que se utiliza especialmente para lavarse la cara y las manos.… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • palangana — pop. Pedante, fanfarrón, jactancioso// charlatán// tonto (LCV.), sin ilustración (LCV.); torpe (LCV.); botarate (LCV.); persona sin juicio (TG.) …   Diccionario Lunfardo

  • palangana — pa|lan|ga|na Mot Pla Nom femení …   Diccionari Català-Català

  • palangana — Sinónimos: ■ palancana, jofaina, lavamanos, aguamanil …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • pana —   palangana pequena. Tela utilizada por el coligallero para separar el oro …   Diccionario de Guanacastequismos

  • aguamanil — (Del lat. vulgar aquamanile.) ► sustantivo masculino 1 Palangana y jarra para lavarse las manos: ■ les regaló un aguamanil de cerámica andaluza. 2 Armazón de metal o madera que sostiene una palangana, la jarra con agua y otros objetos necesarios… …   Enciclopedia Universal

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”